| 财务声明组件 |
财务报表组件
合并资产负债表
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
截至6月30日，
|
|
（成千上万）
|
2014年
|
|
2013年
|
|
应收账款，网络：
|
|
|
|
|
应收账款，毛额
|
$
|
514,690
|
|
|
$
|
546,745.
|
|
|
津贴含义
|
（21,827.
|
的）
|
|
（22,135.
|
的）
|
|
|
$
|
492,863
|
|
|
$
|
524,610
|
|
|
库存：
|
|
|
|
|
客户服务部件
|
$
|
203,194
|
|
|
$
|
180,749.
|
|
|
原料
|
221,612
|
|
|
229,233
|
|
|
劳动过程
|
171,249
|
|
|
176,704
|
|
|
完成品
|
60,402
|
|
|
47,762
|
|
|
|
$
|
656,457
|
|
|
$
|
634,448
|
|
|
其他现有资产：
|
|
|
|
|
预付的费用
|
$
|
35,478
|
|
|
$
|
31,997
|
|
|
所得税相关应收税款
|
27,452
|
|
|
25,825.
|
|
|
其他现有资产
|
6,267
|
|
|
17,217
|
|
|
|
$
|
69,197
|
|
|
$
|
75,039.
|
|
|
土地，物业和设备，网：
|
|
|
|
|
土地
|
$
|
41,848
|
|
|
$
|
41,850.
|
|
|
建筑物和租赁改进
|
302,537
|
|
|
272,920
|
|
|
机械和工具
|
491,167
|
|
|
476,747
|
|
|
办公家具和夹具
|
20,945
|
|
|
20,701
|
|
|
施工
|
8,945
|
|
|
16,604
|
|
|
|
865,442
|
|
|
828,822
|
|
|
较少：累计折旧和摊销
|
（535,179.
|
的）
|
|
（523,541.
|
的）
|
|
|
$
|
330,263
|
|
|
$
|
305,281
|
|
|
其他非流动资产：
|
|
|
|
|
执行延期储蓄计划
（1）
|
$
|
159,996
|
|
|
$
|
136,461
|
|
|
延期税收资产长期
|
75,138
|
|
|
114,833
|
|
|
其他非流动资产
|
23,385
|
|
|
18,129
|
|
|
|
$
|
258,519.
|
|
|
$
|
269,423
|
|
|
其他流动负债：
|
|
|
|
|
保修单
|
$
|
37,746.
|
|
|
$
|
42,603
|
|
|
执行延期储蓄计划
（1）
|
160,527
|
|
|
137,849.
|
|
|
赔偿和福利
|
203,990
|
|
|
195,793
|
|
|
应付所得税
|
15,283
|
|
|
11,076
|
|
|
应付利息
|
8,769
|
|
|
8,769
|
|
|
其他应计费用
|
158,775
|
|
|
130,959
|
|
|
|
$
|
585,090
|
|
|
$
|
527,049.
|
|
__________________
|
|
|
（1）
|
KLA-Tencor有一个非合格的递延补偿计划，其中某些高管和非雇员董事可能会推迟其赔偿金。参与者根据他们的账户余额在计量基金之间分配返回。该公司控beplay官网ued制了这些基金的投资，参与者仍然是KLA-Tencor的一般债权人。在参与者退休或终止或终止就业或计划条款允许的规定日期开始，分布从计划的退休或终止，除非需要延迟此类分布，以避免在内部收入守则第409A部分下禁止分配。作为
2014年6月30日
，该公司已作beplay官网ued为其他非流动资产和综合资产负债表上的其他非流动资产和其他流动负债所载的递延补偿计划相关资产和责任。计划资产被归类为交易证券。
|
累计其他综合收益（亏损）
累积其他综合收益（亏损）（“oci”）的组成部分如下面所示的日期如下：
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
（成千上万）
|
货币换算调整
|
|
可供出售证券的未实现收益（亏损）
|
|
现金流量对未实现的收益（亏损）
|
|
未实现的收益（亏损）在界定的福利计划上
|
|
全部的
|
|
截至2013年6月30日的余额
|
$
|
（22,467
|
的）
|
|
$
|
（602.
|
的）
|
|
$
|
1,594
|
|
|
$
|
（15,171.
|
的）
|
|
$
|
（36,646.
|
的）
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
截至2014年6月30日的余额
|
$
|
（17,271.
|
的）
|
|
$
|
2,800
|
|
|
$
|
（12.
|
的）
|
|
$
|
（15,788
|
的）
|
|
$
|
（30,271.
|
的）
|
对累计OCI纳入综合业务的综合行动陈述的净收入的影响如下（成千上万）：
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
在综合业务陈述中的位置
|
|
12个月结束了
6月30日
|
|
12个月结束了
6月30日
|
|
累积的OCI组件
|
|
|
2014年
|
|
2013年
|
|
来自外汇合约的现金流疏浚收益（亏损）
|
|
收入
|
|
$
|
3,851
|
|
|
$
|
2,124
|
|
|
|
|
收入成本
|
|
294.
|
|
|
（641.
|
的）
|
|
|
|
净收益从累计的OCI重新分类
|
|
$
|
4,145
|
|
|
$
|
1,483
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
可供出售证券的未实现收益
|
|
利息收入和其他，网
|
|
$
|
2,084
|
|
|
$
|
2,287
|
|
与本公司已定义的养老金计划相关的累计OCI重新分类的金额被认为是财政年度截止日期的净定期成本的组成部分beplay官网ued
2014年6月30日
和
2013年
是
130万美元
和
110万美元
， 分别。有关其他详细信息，请参阅注释11，“员工福利计划”。
合并业务陈述
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
截至6月30日止年度，
|
|
（成千上万）
|
2014年
|
|
2013年
|
|
2012年
|
|
利息收入和其他，网：
|
|
|
|
|
|
|
利息收入
|
$
|
13,555
|
|
|
$
|
14,976
|
|
|
$
|
15,321
|
|
|
外汇损失，网
|
（514.
|
的）
|
|
（1,002
|
的）
|
|
（2,864.
|
的）
|
|
净实现投资的收益
|
1,236
|
|
|
2,287
|
|
|
637.
|
|
|
其他
|
1,926
|
|
|
（1,149
|
的）
|
|
（1,128
|
的）
|
|
|
$
|
16,203
|
|
|
$
|
15,112
|
|
|
$
|
11,966
|
|
|