| 资产负债表组件 |
FINANCIAL STATEMENT COMPONENTS
资产负债表组件
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(In thousands)
|
作为
3月31日，2014年
|
|
作为
2013年6月30日
|
|
应收账款，网络：
|
|
|
|
|
应收账款，毛额
|
$
|
579,510
|
|
|
$
|
546,745
|
|
|
津贴含义
|
(21,849
|
的）
|
|
（22,135.
|
的）
|
|
|
$
|
557,661
|
|
|
$
|
524,610
|
|
|
库存：
|
|
|
|
|
Customer service parts
|
$
|
197,373
|
|
|
$
|
180,749
|
|
|
原料
|
241,773
|
|
|
229,233
|
|
|
Work-in-process
|
178,409
|
|
|
176704年
|
|
|
Finished goods
|
63,364
|
|
|
47,762
|
|
|
|
$
|
680,919
|
|
|
$
|
634,448
|
|
|
其他现有资产:
|
|
|
|
|
预付的费用
|
$
|
32,645
|
|
|
$
|
31,997
|
|
|
预付所得税
|
47,435
|
|
|
25,825
|
|
|
其他现有资产
|
13,946
|
|
|
17,217
|
|
|
|
$
|
94,026
|
|
|
$
|
75,039.
|
|
|
土地，物业和设备，网：
|
|
|
|
|
土地
|
$
|
41,848
|
|
|
$
|
41,850.
|
|
|
建筑物和租赁改进
|
289,411
|
|
|
272,920
|
|
|
Machinery and equipment
|
506,655
|
|
|
476,747
|
|
|
办公家具和夹具
|
20,654
|
|
|
20,701
|
|
|
Construction-in-process
|
17,299
|
|
|
16,604
|
|
|
|
875,867
|
|
|
828,822
|
|
|
Less: accumulated depreciation and amortization
|
（549,818.
|
的）
|
|
(523,541
|
的）
|
|
|
$
|
326,049
|
|
|
$
|
305,281
|
|
|
其他非流动资产：
|
|
|
|
|
Executive Deferred Savings Plan
（1）
|
$
|
156,047
|
|
|
$
|
136,461
|
|
|
递延税收资产 - 长期
|
78,133
|
|
|
114,833
|
|
|
其他非流动资产
|
17,059
|
|
|
18,129
|
|
|
|
$
|
251,239
|
|
|
$
|
269,423
|
|
|
其他流动负债：
|
|
|
|
|
保修单
|
$
|
41,149
|
|
|
$
|
42,603
|
|
|
Executive Deferred Savings Plan
（1）
|
156,417
|
|
|
137,849.
|
|
|
赔偿和福利
|
188,028
|
|
|
195,793
|
|
|
应付所得税
|
9,422
|
|
|
11,076
|
|
|
应付利息
|
21,706
|
|
|
8,769
|
|
|
Other accrued expenses
|
130,380
|
|
|
130,959
|
|
|
|
$
|
547,102
|
|
|
$
|
527,049.
|
|
________________
|
|
|
（1）
|
KLA-Tencor有一个非合格的递延补偿计划，其中某些高管和非雇员董事可能会推迟其赔偿金。参与者根据他们的账户余额在计量基金之间分配返回。该公司控beplay官网ued制了这些基金的投资，参与者仍然是KLA-Tencor的一般债权人。在计划退休或终止就业后，计划从计划开始的分配，除非需要延迟这样的分配，以避免在内部收入守则第409A部分下禁止分配。作为
3月31日，2014年
, the Company had a deferred compensation plan related asset and liability included as a component of other non-current assets and other current liabilities on the Condensed Consolidated Balance Sheet.
|
累计其他综合收益（亏损）
累积其他综合收益（亏损）（“oci”）的组成部分如下所示的日期如下：
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(In thousands)
|
货币换算调整
|
|
可供出售证券的未实现收益（亏损）
|
|
现金流量对未实现的收益（亏损）
|
|
Unrealized Gains (Losses) on Defined Benefit Plans
|
|
Total
|
|
平衡截至6月30日,2013年
|
$
|
（22,467
|
的）
|
|
$
|
(602
|
的）
|
|
$
|
1,594
|
|
|
$
|
(15,171
|
的）
|
|
$
|
（36,646.
|
的）
|
|
重新分类之前的其他综合收益
|
3,908
|
|
|
5,641
|
|
|
1,821
|
|
|
-
|
|
|
11,370.
|
|
|
从积累的OCI重新分类的金额
|
-
|
|
|
（1,728.
|
的）
|
|
（3,472
|
的）
|
|
880.
|
|
|
（4,320.
|
的）
|
|
税收（福利）费用
|
（661.
|
的）
|
|
(1,346
|
的）
|
|
591.
|
|
|
（338.
|
的）
|
|
（1,754.
|
的）
|
|
其他有限公司mprehensive income (loss)
|
3,247
|
|
|
2,567
|
|
|
（1,060
|
的）
|
|
542
|
|
|
5,296
|
|
|
Balance as of March 31, 2014
|
$
|
（19,220
|
的）
|
|
$
|
1,965
|
|
|
$
|
534.
|
|
|
$
|
（14,629.
|
的）
|
|
$
|
（31,350.
|
的）
|
对所指出期间累计oci累计OCI累计oci的净收入的影响如下（成千上万）：
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
三个月结束了
3月31日，
|
|
Nine months ended
3月31日，
|
|
Accumulated OCI Components
|
|
地点
|
|
2014年
|
|
2014年
|
|
Gains on cash flow hedges from foreign exchange contracts
|
|
Revenues
|
|
$
|
895.
|
|
|
$
|
3,217
|
|
|
|
|
收入成本
|
|
39.
|
|
|
255.
|
|
|
|
|
税前总额
|
|
934.
|
|
|
3,472
|
|
|
可供出售证券的未实现收益（亏损）
|
|
利息收入和其他，网
|
|
281.
|
|
|
1,728
|
|
|
未实现界定福利计划的未实现损失
|
|
税前总额
|
|
$
|
（253.
|
的）
|
|
$
|
（880.
|
的）
|
|
Total amount reclassified from accumulated OCI
|
|
|
|
$
|
962.
|
|
|
$
|
4,320
|
|
|