财务报表组件 |
财务报表组件
合并资产负债表
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
As of June 30, |
|
|
(成千上万个) |
2020 |
|
2019 |
Accounts receivable, net: |
|
|
|
Accounts receivable, gross |
$ |
1,119,235 |
|
|
$ |
1,002,114 |
|
Allowance for doubtful accounts |
(11,822) |
|
|
(12,001) |
|
|
$ |
1,107,413 |
|
|
$ |
990,113 |
|
Inventories: |
|
|
|
客户服务部件 |
$ |
338,608 |
|
|
$ |
328,515 |
|
Raw materials |
478,594 |
|
|
444,627 |
|
制作过程 |
334,965 |
|
|
285,191 |
|
完成品 |
158,818 |
|
|
204,167 |
|
|
$ |
1,310,985 |
|
|
$ |
1,262,500 |
|
其他流动资产: |
|
|
|
Contract assets |
$ |
99,876 |
|
|
$ |
94,015 |
|
Deferred costs of revenue |
77,219 |
|
|
70,721 |
|
Prepaid expenses |
74,955 |
|
|
88,387 |
|
预付收入和另外一些er taxes |
56,809 |
|
|
51,889 |
|
Other current assets |
15,816 |
|
|
18,065 |
|
|
$ |
324,675 |
|
|
$ |
323,077 |
|
Land, property and equipment, net: |
|
|
|
Land |
$ |
67,858 |
|
|
$ |
67,883 |
|
Buildings and leasehold improvements |
405,238 |
|
|
402,678 |
|
机械和工具 |
677,627 |
|
|
669,316 |
|
Office furniture and fixtures |
29,964 |
|
|
28,282 |
|
实施过程 |
93,736 |
|
|
26,029 |
|
|
1,274,423 |
|
|
1,194,188 |
|
少:累积折旧 |
(754,599) |
|
|
(745,389) |
|
|
$ |
519,824 |
|
|
$ |
448,799 |
|
Other non-current assets: |
|
|
|
执行延期储蓄计划 |
$ |
213,487 |
|
|
$ |
207,581 |
|
Operating lease right of use assets |
100,790 |
|
|
— |
|
Other non-current assets |
48,702 |
|
|
58,392 |
|
|
$ |
362,979 |
|
|
$ |
265,973 |
|
Other current liabilities: |
|
|
|
执行延期储蓄计划 |
$ |
215,167 |
|
|
$ |
208,926 |
|
Compensation and benefits |
251,379 |
|
|
226,462 |
|
其他应计费用 |
183,435 |
|
|
202,647 |
|
客户信用和进步 |
114,896 |
|
|
133,677 |
|
Income taxes payable |
35,640 |
|
|
23,350 |
|
Interest payable |
36,265 |
|
|
31,992 |
|
经营租赁负债 |
28,994 |
|
|
— |
|
|
$ |
865,776 |
|
|
$ |
827,054 |
|
Other non-current liabilities: |
|
|
|
Pension liabilities |
$ |
78,911 |
|
|
$ |
79,622 |
|
Income taxes payable |
383,447 |
|
|
392,266 |
|
经营租赁负债 |
70,885 |
|
|
— |
|
Other non-current liabilities |
139,041 |
|
|
116,009 |
|
|
$ |
672,284 |
|
|
$ |
587,897 |
|
Accumulated Other Comprehensive Income (Loss)
The components of accumulated other comprehensive income (loss) (“OCI”) as of the dates indicated below were as follows:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(成千上万个) |
Currency Translation Adjustments |
|
Unrealized Gains (Losses) on Available-for-Sale Securities |
|
Unrealized Gains (Losses) on Cash Flow Hedges |
|
定义的福利计划未实现的收益(损失) |
|
全部的 |
Balance as of June 30, 2020 |
$ |
(43,957) |
|
|
$ |
3,683 |
|
|
$ |
(23,250) |
|
|
$ |
(16,250) |
|
|
$ |
(79,774) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Balance as of June 30, 2019 |
$ |
(44,041) |
|
|
$ |
(1,616) |
|
|
$ |
(8,725) |
|
|
$ |
(18,647) |
|
|
$ |
(73,029) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The effects on net income of amounts reclassified from accumulated OCI to the Consolidated Statements of Operations for the indicated periods were as follows (in thousands):
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
位置在合并的操作说明中 |
|
Year ended June 30, |
|
|
累积的OCI组件 |
|
|
|
2020 |
|
2019 |
Unrealized gains (losses) on cash flow hedges from foreign exchange and interest rate contracts
(1)
|
|
收入 |
|
$ |
4,086 |
|
|
$ |
4,329 |
|
|
|
Costs of revenues and operating expenses |
|
(1,377) |
|
|
(739) |
|
|
|
Interest expense |
|
(637) |
|
|
424 |
|
|
|
Other expense (income), net |
|
— |
|
|
4 |
|
|
|
Net gains reclassified from accumulated OCI |
|
$ |
2,072 |
|
|
$ |
4,018 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Unrealized gains (losses) on available-for-sale securities |
|
Other expense (income), net |
|
$ |
297 |
|
|
$ |
(1,294) |
|
________________
(1)
Reflects the adoption of the new accounting guidance for hedge accounting in the second quarter of fiscal year 2019. For additional details, refer to Note 17 “Derivative Instruments and Hedging Activities.”
与我们确定的福利养老金计划相关的累积OCI的金额重新分类,该计划被认为是截至6月30日,2020年和2019年6月30日,2020年和2019年6月30日的财政年度净定期成本的一部分,分别为120万美元和110万美元。有关其他详细信息,请参阅注释13“员工福利计划”。
Consolidated Statements of Operations
下表显示了其他费用(收入),指定期限的净额:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Year ended June 30, |
|
|
|
|
(成千上万个) |
2020 |
|
2019 |
|
2018 |
其他费用(收入),净: |
|
|
|
|
|
Interest income |
$ |
(21,646) |
|
|
$ |
(40,367) |
|
|
$ |
(36,869) |
|
外汇(收益)损失,网络 |
4,236 |
|
|
(322) |
|
|
708 |
|
Net realized losses (gains) on sale of investments |
(297) |
|
|
1,294 |
|
|
209 |
|
Other |
20,385 |
|
|
7,933 |
|
|
5,470 |
|
|
$ |
2,678 |
|
|
$ |
(31,462) |
|
|
$ |
(30,482) |
|
|